Dentro de las murallas fortificadas de Hondarribia, se encuentra el encantador Casco Viejo. La Puerta de Santa María era y sigue siendo la entrada principal a la ciudad. Esta puerta medieval da la bienvenida a los visitantes y les conduce a la Kale Nagusia (Calle Mayor), donde se encuentran algunos de los edificios más bellos del Casco Viejo. Uno de ellos es el Ayuntamiento de Hondarribia, ubicado en un edificio barroco del siglo XVIII.

Una imagen vale más que mil palabras. Usa este espacio para presentar todas las cosas que te diferencian de los demás. La Iglesia de Santa María de la Asunción y del Manzano fue construida en los siglos XV y XVI sobre las ruinas de antiguas murallas y una iglesia romana.

Aunque su construcción se inició en 1474, se prolongó mucho más de lo previsto, ya que por aquel entonces Castilla intentaba conquistar el Reino de Navarra. En algún momento, la renovación de las fortificaciones medievales fue tan urgente que el material para la construcción de la iglesia tuvo que trasladarse a las fortificaciones.

El Barrio de la Marina está situado justo al lado del puerto viejo ("Kai Zahar" en euskera) y es donde vivieron los pescadores de Hondarribia durante muchos siglos. Situado entre el Casco Viejo amurallado y el agua, es una zona llena de hermosas casas de estilo vasco con coloridas contraventanas y balcones.